ILS Target Quad STR-S/STR-L
Positioning system
Información de producto
Información general
Palabras de las señales de seguridad
Las palabras de las señales de seguridad Peligro, Advertencia, Precaución y Aviso tienen los siguientes significados:
PELIGRO | PELIGRO indica una situación de riesgo cuyo resultado, en caso de no evitarse, será la muerte o lesiones personales de gravedad. |
ADVERTENCIA | ADVERTENCIA indica una situación de riesgo cuyo resultado, en caso de no evitarse, podría ser la muerte o lesiones personales de gravedad. |
PRECAUCIÓN | PRECAUCIÓN, utilizada con el símbolo de alerta de seguridad, indica una situación de riesgo cuyo resultado, si no se evita, podrían ser lesiones menores o leves. |
AVISO | AVISO se utiliza para indicar prácticas que no están relacionadas con lesiones personales. |
Garantía
La garantía del producto finalizará 12+1 meses tras la entrega por parte del centro de distribución de Atlas Copco.
El desgaste y deterioro normales de las piezas no están cubiertos por la garantía.
El desgaste normal es aquel que requiere la sustitución de una pieza u otro ajuste/revisión durante el mantenimiento estándar de la herramienta para ese periodo (expresado en tiempo, horas de funcionamiento o de forma similar).
La garantía del producto se basa en un uso, mantenimiento y reparación adecuados de la herramienta y sus componentes.
El daño que sufran las piezas a consecuencia de un mantenimiento inadecuado o realizado por técnicos que no sean Atlas Copco o sus Socios de servicio certificados durante el periodo de garantía no está cubierto por la garantía.
Para evitar los daños o la destrucción de las piezas de la herramienta, someta la herramienta a las operaciones de servicio que establece el plan recomendado de mantenimiento y siga las instrucciones adecuadas.
Las reparaciones de garantía solo se realizan en los talleres de Atlas Copco o por sus Socios de servicio certificados.
Atlas Copco ofrece una garantía ampliada y un mantenimiento preventivo de vanguardia a través de sus contratos ToolCover. Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de Servicio local.
Para los motores eléctricos:
La garantía solo se aplicará si el motor eléctrico no se ha abierto.
Sitio de Internet
Puede encontrar información relacionada con nuestros productos, accesorios, piezas de repuesto y material impreso en el sitio web Atlas Copco.
Visite: www.atlascopco.com.
ServAid
ServAid es un portal que se actualiza continuamente y contiene información técnica, como:
Información sobre regulaciones y seguridad
Datos técnicos
Instrucciones de instalación, operación y servicio
Listas de repuestos
Accesorios
Planos de dimensiones
Visite: https://servaid.atlascopco.com.
Para obtener más información, póngase en contacto con su representante de Servicio local Atlas Copco.
Hojas de datos de seguridad de MSDS/SDS
Las fichas de datos de seguridad describen los productos químicos vendidos por Atlas Copco.
Consulte el sitio web de Atlas Copco para más información www.atlascopco.com/sds.
País de origen
Para el país de origen, consulte la información en la etiqueta del producto.
Planos de dimensiones
Puede encontrar planos de dimensiones en el archivo de planos de dimensiones o en ServAid.
Visite: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw o https://servaid.atlascopco.com.
Descripción general
Datos técnicos de producto
Puede encontrar los datos técnicos del producto en ServAid o en el sitio web Atlas Copco.
Visite: https://servaid.atlascopco.com o www.atlascopco.com.
Descripción general del servicio
Recomendaciones de servicio
Es recomendable realizar periódicamente operaciones de mantenimiento preventivo. Consulte la información detallada sobre el mantenimiento preventivo. Si el producto no funciona adecuadamente, deje de utilizarlo e inspecciónelo.
Si no dispone de información detallada sobre el mantenimiento preventivo, siga estas pautas generales:
Limpie adecuadamente los componentes apropiados
Sustituya cualquier componente defectuoso o desgastado
Instalación
Instrucciones de instalación
Instalar el ILS Target
El desmontaje de la herramienta y/o las instalaciones de los accesorios solo debe realizarlo el personal de mantenimiento cualificado.
Herramientas necesarias:
Llave regulable
Destornillador T10
Coloque la parte delantera en una mordaza de sujeción de un tamaño adecuado y sujétela en un tornillo de banco.
Afloje la tuerca ciega delantera utilizando una llave regulable. Retire la herramienta del tornillo de banco.
Extraiga cuidadosamente el engranaje angular de la herramienta.
Extraiga las siguientes piezas de la carcasa del engranaje angular:
el anillo de bloqueo (guardar para uso posterior)
la arandela de sellado (desechar)
la tuerca ciega delantera (desechar)
Monte las siguientes piezas en la carcasa del engranaje angular:
nueva tuerca ciega delantera. Aplique una capa fina de grasa en el interior de la tuerca ciega.
nueva arandela de sellado
anillo de bloqueo
Sustituya la junta tórica de la carcasa del motor por otra junta tórica de mayor grosor con el mismo diámetro. Aplique una fina capa de grasa en la junta tórica y en la sección inferior de la carcasa del motor.
Monte el ILS Target en la herramienta. Empiece acoplando la mitad inferior en la posición correcta. Cuando la mitad inferior esté colocada en la posición correcta, los dos pasadores se introducirán en las ranuras de la carcasa del motor y evitarán que el ILS Target gire. Una la mitad superior con la mitad inferior.
Los dos pasadores en el interior del objetivo se pueden mover entre las ranuras, lo que permite dos posiciones diferentes del ILS Target en la herramienta : plano(A) o a 45°(B).
Apriete los cuatro tornillos T10.
Asegúrese de que el sellante del extremo de los medios anillos sella firmemente
Extraiga el engranaje planetario (1) de la carcasa del engranaje. Presione el engranaje planetario para encajarlo completamente en el eje.
Asegúrese de colocar la rueda del engranaje en la posición correcta.
Vuelva a colocar el engranaje en su posición. Aplique una capa fina de grasa en la arandela de estanqueidad.
Coloque la parte delantera en la mordaza de sujeción y sujete ésta en un tornillo de banco.
Apriete la tuerca ciega delantera utilizando llaves regulables.
Insertar el ILS Matrix
Tenga cuidado de no arañar la superficie del ILS Matrix. Puede afectar al resultado de la colocación.
Retire los dos tornillos T10.
Retire las etiquetas de la tapa.
Inserte el ILS Matrix en el soporte.
Asegúrese de insertar primero el lado con las esquinas recortadas.
Apriete con dos tornillos T10.
Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento
Para más información sobre el funcionamiento de ILS Target junto con el ILS Sensor, consulte Instrucciones de producto ILS Sensor y Guía de usuario ILG Software.
Servicio
Prevención de descargas electrostáticas
Los componentes del interior del producto y el controlador son sensibles a las descargas electrostáticas. Para evitar posibles averías, asegúrese de realizar el servicio y el mantenimiento en un entorno de trabajo aprobado con respecto a descargas electrostáticas. La siguiente figura muestra un ejemplo de una estación de servicio adecuada.
Instrucciones de mantenimiento
Recomendaciones de servicio
Es recomendable realizar periódicamente operaciones de mantenimiento preventivo. Consulte la información detallada sobre el mantenimiento preventivo. Si el producto no funciona adecuadamente, deje de utilizarlo e inspecciónelo.
Si no dispone de información detallada sobre el mantenimiento preventivo, siga estas pautas generales:
Limpie adecuadamente los componentes apropiados
Sustituya cualquier componente defectuoso o desgastado
Limpiar el ILS Matrix
Cuando sea necesario, limpie el ILS Matrix con un paño suave humedecido. No utilice limpiadores que contengan disolventes.
Tenga cuidado de no arañar la superficie del ILS Matrix. Puede afectar al resultado del posicionamiento.
Reciclaje
Normativas medioambientales
Cuando un producto ha sido utilizado debe reciclarse adecuadamente. Desmonte el producto y recicle los componentes de acuerdo con la legislación local.
Las baterías deberán depositarse en su organización de recuperación de baterías nacional.