MTRwrench CRADLE

Dados técnicos

Dados do Produto

Potência de entrada

24 V — 3,5 W (máx.)

Potência de saída

2,1 V — 1,2 A (máx.)

Temperatura de funcionamento

+5 a 40 °C
+41 a +104 °F

Tempo de carregamento

180 minutos (máx.) com bateria recomendada (P/N 4027004820)

Fonte de alimentação

24 VCC

Condições Ambientais

Apenas para uso em locais abrigados

Altitude

Até 2000 m

Faixa de temperatura ambiente

+5 a +40 °C
(+41 a +104 °F)

Umidade relativa máxima de 80% para temperaturas de até 31 °C, diminuindo linearmente até 50% de umidade relativa a 40 °C

 

Baterias compatível

Bateria Recarregável da chave inglesa MTR (P/N 4027004820):

Bateria recarregável NiMH AA, 1900 mAh, 1,2 V.

AVISO

Nunca tente recarregar baterias não recarregáveis! As baterias não recarregáveis podem apresentar vazamento durante a carga. Há possibilidade de explosão e podem causar risco de incêndio e ferimentos.

Ferramentas compatíveis

Modelo

Número do produto

MTRwrench 25

8439004801

MTRwrench 50 (Chave inglesa MTR 85)

8439004802

MTRwrench 85

8439004803

MTRwrench 200

8439004804

Declarações

Responsabilidade

Muitas situações no ambiente operacional poderão afetar o processo de aperto e podem exigir uma validação de resultados. Em conformidade com as normas e/ou regulamentos aplicáveis, solicitamos que se inspecione o torque instalado e a direção rotacional depois de qualquer situação que possa influenciar o resultado do aperto. Exemplos de tais situações incluem, porém não se limitam a:

  • instalação inicial do sistema de ferramentas

  • alteração do lote de peças, parafuso, lote de parafusos, ferramenta, software, configuração ou ambiente

  • Alteração nas conexões de ar ou elétricas

  • alteração na ergonomia da linha, processo, procedimentos ou práticas de qualidade

  • alteração do operador

  • qualquer outra alteração que influencie o resultado do processo de aperto

A inspeção deve:

  • Garantir que as condições da junta não tenham sido alteradas por situações de influência.

  • Ser realizada após a instalação inicial, manutenção ou reparo do equipamento.

  • Ocorrer no mínimo uma vez por turno ou em outra frequência adequada.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA COMUNIDADE EUROPEIA

Nós, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23 STOCKHOLM SWEDEN, declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto (com nome, tipo e número de série, ver primeira página) está em conformidade com a(s) seguinte(s) Diretiva(s):
2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC), 2015/863/EU (RoHS amendment)

Normas harmonizadas aplicadas:
EN IEC 61000-6-2:2019; EN IEC 61000IEC 61000-6-3:2020-6-3:2021; IEC 61000-6-2:2016; IEC 61000-6-3:2020

As autoridades podem solicitar informações técnicas pertinentes de:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23 Stockholm Sweden

Stockholm, 31 January 2025

Lars Eklöf, Managing Director

Assinatura do emissor

WEEE

Informações relativas aos Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE):
Este produto e suas informações cumprem os requisitos da diretiva/regulamentações de WEEE (2012/19/EU) e devem ser tratados em conformidade com esta diretiva/regulamentações.

O produto está marcado com o símbolo a seguir:

Produtos com o símbolo de uma recipiente para resíduos marcados com um X e uma barra única na cor preta embaixo deste devem ser manuseados em conformidade com a diretiva/regulamentações de WEEE. Todo o produto ou peças de WEEE podem ser enviados à sua “Central de Atendimento ao Cliente” para manuseio.

Requisitos regionais

AVISO

Este produto pode expor você a produtos químicos, entre eles o chumbo, conhecido no Estado da Califórnia por causar câncer e defeitos em recém-nascidos, além de outros danos à reprodução. Para mais informações, visite

https://www.p65warnings.ca.gov/

Segurança

NÃO DESCARTE - ENTREGUE AO USUÁRIO

AVISO

Leia todos os avisos de segurança, instruções, ilustrações e especificações fornecidas com a ferramenta elétrica.

O não cumprimento de todas as instruções apresentadas abaixo poderá resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões graves.

Guarde todos os alertas e instruções para referência futura.

AVISO

Todas as normas de segurança localmente legisladas relativas a instalação, operação e manutenção devem ser sempre respeitadas.

Declaração de Uso

  • Apenas para uso profissional.

  • Este produto e seus acessórios não devem ser modificados em qualquer circunstância.

  • Não utilize o produto se estiver danificado.

  • Se os dados do produto ou as sinalizações de perigo na ferramenta deixarem de ser legíveis ou se soltarem, substitua o produto sem demora.

  • Somente uma pessoa qualificada em ambiente de montagem industrial pode instalar, operar ou dar manutenção de rotina no produto.

Nesta seção

Finalidade

A Base da chave inglesa MTR foi projetada para carregar a bateria recarregável instalada dentro de uma chave inglesa MTR.
O equipamento deve ser utilizado com os produtos listados abaixo.
Não é permitido nenhum outro tipo de uso.

Modelo

Número do produto

MTRwrench 25 (Chave inglesa MTR 85)

8439004801

MTRwrench 50 (Chave inglesa MTR 85)

8439004802

MTRwrench 85 (Chave inglesa MTR 85)

8439004803

MTRwrench 200 (Chave inglesa MTR 85)

8439004804

Instruções específicas do produto

Informações de Segurança

AVISO

Nunca tente recarregar baterias não recarregáveis! As baterias não recarregáveis podem apresentar vazamento durante a carga. Há possibilidade de explosão e podem causar risco de incêndio e ferimentos.

AVISO

Todas as normas de segurança localmente legisladas relativas a instalação, operação e manutenção devem ser sempre respeitadas.

Para mais informações de segurança, consulte:

  • Outros documentos e informações que acompanham a ferramenta

  • http://servaidweb.atlascopco.com

  • O seu empregador, sindicato ou associação de classe

  • http://www.osha.gov (EUA)

  • http://europe.osha.eu.int (Europa)

Operação

Operando a Chave

Consulte as Instruções do Produto do MTRwrench.

Manutenções de Rotina e Manutenções Corretivas

Evitando problemas de eletrostática

Os componentes no interior do produto e do controlador são sensíveis a descargas eletrostáticas. Para evitar um mau funcionamento futuro, realize o serviço e a manutenção em um ambiente de trabalho com aprovação ESD. A figura abaixo mostra um exemplo de estação de trabalho apropriada.

Limpeza

Mantenha o MTRwrench limpo.

Após o uso, remova traços de óleo e graxa do MTRwrench com um pano macio e um produto suave de limpeza de superfície para óleo/graxa. Não use produto de limpeza agressivo ou abrasivo.

Use um pano de limpeza antiestático para remover a poeira do MTRwrench.

Evite o uso de detergentes fortes para limpar o MTRwrench.

Limpe o contato do MTRwrench com uma solução de limpeza para contatos elétricos.

Sinalizações e Adesivos

O produto está equipado com sinais e autocolantes contendo informações importantes sobre segurança pessoal e manutenção do produto. Os sinais e autocolantes devem ser sempre fáceis de ler. Novos sinais e autocolantes podem ser encomendados utilizando a lista de peças sobressalentes.

Informações úteis

ServAid

O ServAid é um portal continuamente atualizado e que contém Informações Técnicas, como:

  • - Informações regulatórias e de segurança

  • Dados técnicos

  • Instruções de instalação, operação e manutenção

  • Listas de peças de reposição

  • Acessórios

  • Desenhos Dimensionais

Visite: https://servaid.atlascopco.com.

Para obter mais informações, entre em contato com o seu representante local da Atlas Copco .