Battery 18V, Battery 36V
产品信息
一般信息
警告存在财产损失或严重受伤的风险
确保在操作工具前阅读、了解并遵守各项操作说明。若不遵守所有操作说明，可能会造成电击、火灾、财产损失和/或严重的人身伤害。
阅读所有随本系统不同部分提供的安全信息。
阅读针对安装、操作和维护本系统不同部分的产品说明。
阅读有关本系统及其中零件的所有本地安全法规。
保存所有安全信息和说明，以备将来参考。
安全警示语
危险、警告、小心和注意等安全警示语的意思如下：
危险 | 危险表示一种危险的情况，如果不能避免，将会导致死亡或严重伤害。 |
警告 | 警告表示一种危险的情况，如果不能避免，可能导致死亡或严重伤害。 |
小心 | 小心与安全警告标志一起使用，表示一种危险的情况，如果不能避免，可能会导致轻微或中等程度的伤害。 |
注意 | 注意用于指示与个人伤害无关的操作。 |
网站
有关我们的产品、配件、备件和已发布事项的信息，请访问 Atlas Copco 网站。
请访问：www.atlascopco.com.
保修
电池的保修期在客户收到电池后 12 个月或 500 个充电周期后（以先到者为准）到期。
“充电周期”指可使电池电量增加 10％ 以上的任何电池组充电过程。
正常损耗和由于电池正常磨损导致的性能损失不属于保修范围。
如果电池被滥用、误用、打开、拆卸或改装，则保修不适用。
ServAid
ServAid 是一个持续更新的门户网站，含有技术信息，例如：
法规和安全信息
技术数据
安装、操作和维修说明
备件列表
附件
尺寸图
请访问：https://servaid.atlascopco.com.
如需进一步的技术信息，请联系您当地的 Atlas Copco代表。
安全数据表 MSDS/SDS
安全数据表描述了 Atlas Copco销售的化学产品。
有关更多信息，请访问 Atlas Copco网站 www.atlascopco.com/sds。
原产地
对于原产地，请参见产品标签上的信息。
尺寸图
尺寸图可以在尺寸图存档或 ServAid 上找到。
请访问：http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw或 https://servaid.atlascopco.com。
概览
电池概览
位置 | 说明 |
|---|---|
1 | 释放按钮 |
2 | 健康状态指示灯 |
3 | 充电状态指示灯 |
环境温度
为了获得最佳的电池性能和寿命，请将电池保持在温度区间内。
工作温度，充电 | +5 至 +40 °C |
工作温度，放电 | 0 至 +40 °C |
运输温度 | -20 至 +40 °C |
储藏温度 | +10 至 +25 °C |
不要将电池放在阳光直射的地方。
充电器温度
充电器工作温度 | +5 至 +40 °C |
安装
安装说明
安装和取出电池
将电池安装到工具上，并确保它已正确固定。电池可以朝前或朝后安装，以获得最佳的可触及性和平衡性。
要取出电池，请按下电池上的按钮并将其推出。
操作
操作说明
电池健康和充电状态显示
电池容量取决于电池型号和使用该工具执行的工作类型。
指示灯位于电池的连接器板上，也显示在工具 LED 指示灯上。按电池释放按钮查看状态。
电池运行状况仅在电池本身上显示。工具上的电池 LED 指示灯指示的是电池电量，而不是健康状况。
电池健康状态指示灯
SOH 由电池指示灯的电池轮廓显示：
电池灯 | 电池健康状况 | 附注 |
|---|---|---|
绿色 | 好 | 电池健康且性能良好 |
黄色 | 下降 | 最终需要更换电池 |
红色 | 低 | 更换电池 |
电池充电状态指示灯
SOC 由电池指示灯中的进度条指示，显示 5 个级别：
级别 | 电池进度条指示灯 | 电池状态 | 附注 |
|---|---|---|---|
1 | 3 个白色指示灯 | 满电量 | |
2 | 2 个白色指示灯 | 中等电量 | |
3 | 1 个白色指示灯 | 低电量 | 可能时给电池充电 |
4 | 1 个红色指示灯 | 电量几乎用完 | 给电池充电 |
5 | 1 个红色指示灯闪烁 | 电量用完，将不工作 | 给电池充电 |
回收
环境法规
当产品完成任务后，须妥善进行回收。按照当地法律的规定拆卸该产品并回收组件。
电池内含可能危害环境、人体健康及安全的有害物质，如处理不当将造成严重后果。严禁将电池作为生活垃圾丢弃。电池需单独回收处理，并投放至专用电池回收箱。本产品及其信息符合电池法规 (EU)2023/1542 的相关要求，必须根据该法规进行处理。电池标有划线带轮垃圾桶符号，下面没有单根黑条。电池须按照当地法规回收或送往当地 Atlas Copco 客户服务中心处理。仅限受过培训的人员处理电池。通过正规回收渠道归还废旧电池，您将助力环境保护并实现宝贵原材料的循环利用。
