EP7XS HR42

Nutrunner

Информация относно продукта

Обща информация

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск от повреда на имущество или сериозно нараняване

Уверете се, че сте прочели, разбирате и спазвате всички инструкции, преди да работите с инструмента. Неспазването на всички инструкции може да доведе до токов удар, пожар, материални щети и/или сериозни наранявания.

  • Прочетете цялата "Информация за безопасност", доставена с различните части на системата.

  • Прочетете всички "Инструкции за инсталация, работа и поддръжка" на различните части на системата.

  • Прочетете всички местни нормативно приети разпоредби за безопасност по отношение на системата и нейните части.

  • Запазете цялата "Информация за безопасност" и всички инструкции за бъдещи справки.

В този раздел

Сигнални думи, свързани с безопасността

Сигналните думи, свързани с безопасността, Опасност, Предупреждение, Внимание, и Забележка имат следното значение:

ОПАСНОСТ

ОПАСНОСТ сигнализира за опасна ситуация, която, в случай че не бъде избегната, ще доведе до смърт или сериозно нараняване.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ сигнализира за опасна ситуация, която, в случай че не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ, когато се използва заедно със символа за тревога относно безопасността, сигнализира за опасна ситуация, която, в случай че не бъде избегната, може да доведе до леко или умерено нараняване.

ЗАБЕЛЕЖКА

ЗАБЕЛЕЖКА се използва за разглеждане на практики, които не са свързани с телесни наранявания.

Гаранция

  • Гаранцията на продукта изтича 12+1 месеца след експедирането му от дистрибуционния център на Atlas Copco.

  • Гаранцията не включва нормалното износване на части.

    • Нормално износване се нарича износване, което изисква подмяна на част или други корекции/ремонт по време на стандартната поддръжка на инструментите за дадения период (изразен във време, експлоатационни часове или по друг начин).

  • Гаранцията на продукта зависи от правилното използване, поддържане и ремонт на инструмента и неговите съставни части.

  • В случай на повреда на части по време на гаранционния период, получена в резултат на неподходяща поддръжка или поддръжка, извършена от лица, които не са част от Atlas Copco или сертифицирани сервизни партньори, щетите няма да бъдат покрити от гаранцията.

  • За да се избегнат повреди или унищожаване на части на инструмента, той трябва да бъде обслужван в съответствие с препоръчителните графици за поддръжка и при спазване на правилните инструкции.

  • Гаранционните ремонти се извършват само в сервизи на Atlas Copco или от сертифицирани сервизни партньори.

Atlas Copco предлага удължена гаранция и съвременна превантивна поддръжка посредством договорите си ToolCover. За допълнителна информация се свържете с вашия местен сервизен представител.

За електромотори:

  • Гаранцията важи само когато електромоторът не е бил отварян.

Уебсайт

Информация относно нашите продукти, аксесоари, резервни части и публикации можете да намерите на уебстраницата на Atlas Copco.

Моля, посетете: www.atlascopco.com.

ServAid

ServAid е портал, който непрекъснато се обновява и съдържа техническа информация, като например:

  • Регулаторна информация и информация за безопасност

  • Технически данни

  • Инструкции за монтаж, функциониране и обслужване

  • Списъци с резервни части

  • Принадлежности

  • Оразмерени чертежи

Моля, посетете: https://servaid.atlascopco.com.

За допълнителна информация се свържете с Вашия местен представител на Atlas Copco.

Информационни листи за безопасност MSDS/SDS

Листовките с информация относно безопасността описват химическите продукти, продавани от Atlas Copco.

Моля, консултирайте се с уебстраницата на Atlas Copco за допълнителна информация www.atlascopco.com/sds.

Специални мерки за безопасност

  • Проверете дали електрическият контакт е захванат правилно.

  • Сменете фиксатора за квадратната предавка или гнездото, ако е похабен.

  • Избягвайте работа на празен ход, когато е възможно.

  • Когато използвате скоба за окачване, се уверете, че тя е в добро състояние и е правилно закачена.

В този раздел

PTFE

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасност от полимери

Перките на този продукт съдържат PTFE (синтетичен флуорополимер). Поради износване вътре в продукта може да има PTFE частици. При нагряване PTFE може да предизвика образуването на изпарения, които да причинят треска от полимерни изпарения с грипоподобни симптоми, особено при пушене на замърсен тютюн.

При боравене с перките и други компоненти трябва да се спазват препоръките за безопасност и опазване на здравето по отношение на PTFE:

  • Забранено е пушенето, докато се извършва обслужване на продукта

  • PTFE частиците не трябва да влизат в контакт с открит огън, пламък или източник на топлина

  • Компонентите на мотора трябва да се третират с почистващ флуид, а не чрез продухване с въздушна линия

  • Измивайте ръцете си преди извършване на други дейности

Страна на произход

За страната на произход, моля, вижте информацията върху етикета на продукта.

Оразмерени чертежи

Можете да намерите оразмерените чертежи в архива с оразмерените чертежи или на ServAid.

Моля, посетете: https://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw или https://servaid.atlascopco.com.

Общ преглед

Технически данни за продукта

Можете да намерите техническите данни за продукта на ServAid или на уебсайта на Atlas Copco.
Моля, посетете: https://servaid.atlascopco.com или www.atlascopco.com.

Инсталиране

Изисквания при инсталиране

Качество на въздуха

  • За оптимална работа и максимален живот на продукта препоръчваме употребата на компресиран въздух с максимална точка на оросяване от +10°C (50°F). Също така препоръчваме да се монтира хладилен изсушител за въздух на Atlas Copco.

  • Използвайте отделен въздушен филтър, който отстранява твърди частици, по-големи от 30 микрона и повече от 90% течност. Монтирайте филтъра във възможно по-голяма близост до продукта и преди всякакви други устройства за подготовка на въздуха, за да предотвратите спад в налягането.

При импулсни/ударни инструменти се уверете, че използвате масльонки, подходящи за тези инструменти. Обикновените масльонки добавят твърде много масло и затова намаляват производителността на инструмента поради наличието на излишно масло в двигателя.

Уверете се, че маркучът и съединителите са чисти и без прах, преди да ги свържете към инструмента.

Както смазаните, така и несмазаните продукти извличат полза от малко количество масло от масльонка.

Ръководство за смазване на въздуха

Марка

Смазване на въздуха:

Atlas Copco

Optimizer (1 liter) 9090 0000 04

Q8

Chopin 46

Shell

Масло за пневматични инструменти Shell S2 A 320

Свързване на компресирания въздух

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Риск от сериозно нараняване

Въздухът под налягане може да причини нараняване.

  • Винаги изключвайте подаването на въздух, когато инструментът не се използва или преди регулиране.

  • Освободете въздушното нялагане в маркуча и разкачете инструмента от въздушното захранване, когато не го използвате или преди регулирането му.

  • Винаги използвайте маркуч с правилна големина и въздушно налягане за инструмента.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Компресиран въздух

Високото въздушно налягане може да причини сериозни щети и телесни наранявания.

  • Не надвишавайте максималното въздушно налягане.

  • Уверете се, че няма повредени или разхлабени маркучи или принадлежности.

За правилно въздушно налягане и големина на маркуча, вижте раздела Технически данни.

Уверете се, че маркучът и съединителите са чисти и без прах, преди да ги свържете към инструмента.

Инструкции за сглобяване

Монтаж на гъвкав маркуч

За предотвратяване на вибрациите на инструмента използвайте гъвкав маркуч за сгъстен въздух с минимална дължина 300 mm (12") между инструмента и бързия куплунг.

Работа

Ергономични насоки

Вземете под внимание работното си място, докато четете списъка с общи ергономични насоки и вижте дали може да установите области за подобрение в позицията, разположението на компонентите или работната среда.

  • Често правете почивка и сменяйте позициите на работа.

  • Адаптирайте работната среда към вашите нужди и поставената задача.

    • Регулирайте удобен обсег на пресягане, като прецените къде е най-добре да се разположат частите или инструментите, за да избегнете статични движения.

    • Използвайте работно оборудване като маси и столове, подходящи за работната задача.

  • Избягвайте работни позиции над новото на рамото или статични движения по време на операции на сглобяване.

    • Когато повдигате предмети, намалете натоварването в статичните мускили, като намалите теглото на товара. Може също да намалите натоварването на статичните мускули, като държите товара близо до тялото си.

    • Уверете се, че често правите почивки.

    • Избягвайте резките движения с ръцете или китките, особено при операции, изискващи прилагане на сила.

  • Регулирайте, за да виждате добре, като минимизирате движението на очите и главата по време на работната задача.

  • Използвайте подходящото осветление за работа.

  • Използвайте тапи за уши, ако средата е шумна.

  • Използвайте система за обиране на прах или маска за предпазване от прах при прашни условия.

Инструкции за работа

Настройка на момента на затягане

Болта за регулиране може да бъде достигнат през дупката в корпуса. Ако е необходимо, завъртете изходящата скоба.

След регулиране, не забравяйте да поставите запушалката на дупката в корпуса.

Препоръчително е да стартирате при минимален момент на затягане - когато болта за регулиране се отвие прибл. 6 пъти от най-долно положение. Не развивайте повече.

Използването на машината на по-висок от препоръчителния максимален момент на затягане може да доведе до неправилна работа или по-бързо износване. Винаги проверявайте настройката върху връзката, която ще обработвате.

Service

Инструкции за смазване

Защита срещу ръждясване и почистване

Наличието на вода в компресирания въздух може да доведе до ръждясване. С цел предотвратяване на ръждясване силно препоръчваме да инсталирате изсушител за въздух.

Водата и частиците могат да доведат до залепване на перките и клапите. Това може да се предотврати чрез инсталирането на въздушен филтър близо до продукта с цел избягване на спад в налягането.

Преди по-дълги периоди на спиране винаги полагайте грижа за инструмента, като добавите няколко капки масло във входа за въздуха. Включете инструмента да поработи за 5-10 секунди и отстранете с кърпа остатъчното масло от изхода за въздуха.

Затягане на резбованите съединения

Посочените в списъка на резервните части моменти на затягане са определени така, че да се постигне точната сила на захват и да се предотврати разхлабването на частите. При обслужване тези части трябва да могат да се отварят, без да се разрушават. При специални обстоятелства обаче (в зависимост от приложението и употребата) частите могат да се разхлабят след определен период на експлоатация. В тези случаи моментът трябва да се увеличи с 10-20% и, ако е необходимо, да се нанесе ниско или средно по степен лепило за резба.

Рециклиране

Разпоредби в областта на околната среда

Когато един продукт е изпълнил предназначението си, той трябва да се рециклира. Разглобете продукта и рециклирайте компонентите му в съответствие с местното законодателство.

Вашата национална организация по оползотворяване на батериите трябва да се погрижи за батериите.