Informácie o výrobku

Všeobecné informácie

VAROVANIE

Riziko poškodenia majetku alebo vážne zranenie

Pred použitím nástroja sa uistite, že ste si prečítali, porozumeli a dodržiavate všetky pokyny. Nedodržanie všetkých pokynov môže spôsobiť poranenie elektrickým prúdom, požiar, poškodenie majetku a/alebo vážne zranenie.

  • Prečítajte si všetky bezpečnostné informácie dodávané spolu s rôznymi časťami systému.

  • Prečítajte si všetky produktové pokyny pre inštaláciu, prevádzku a údržbu rôznych častí systému.

  • Prečítajte si všetky miestne bezpečnostné predpisy, ktoré sa týkajú systému a jeho častí.

  • Uschovajte si všetky bezpečnostné informácie a pokyny pre budúce použitie.

V tejto sekcii

Bezpečnostné výstražné slová

Bezpečnostné signálne slová Nebezpečenstvo, Varovanie, Upozornenie a Informácia majú tieto významy:

NEBEZPEČENSTVO

NEBEZPEČENSTVO označuje nebezpečnú situáciu, ktorá spôsobí, ak sa jej nepredíde, smrť alebo vážne zranenie.

VAROVANIE

VAROVANIE označuje nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla spôsobiť, ak sa jej nepredíde, smrť alebo vážne zranenie.

UPOZORNENIE

UPOZORNENIE, používané so symbolom výstražného trojuholníka s výkričníkom, označuje nebezpečnú situáciu, ktorá by mohla, ak sa jej nepredíde, spôsobiť mierne alebo stredne závažné zranenie.

INFORMÁCIA

INFORMÁCIA sa používa na upozornenie na postupy, ktoré nemajú spojitosť so zranením osôb.

Záruka

  • Záruka na výrobok uplynie 12 mesiacov po prvom uvedení výrobku do prevádzky ale v každom prípade uplynie najneskôr 13 mesiacov od dodania.

  • Na bežné opotrebenie a zničenie dielov sa nevzťahuje záruka.

    • Bežné opotrebenie a starnutie je také, ktoré si vyžaduje výmenu dielu a/alebo iné nastavenie/generálnu opravu počas štandardnej údržby nástrojov typickej pre daný interval (vyjadrený časom, prevádzkovými hodinami alebo inak).

  • Záruka na výrobok predpokladá správne použitie, údržbu a opravy nástroja a jeho komponentov.

  • Poškodenie dielov, ktoré sa vyskytne ako výsledok neprimeranej údržby alebo údržby vykonanej inými stranami než Atlas Copco alebo ich certifikovanými servisnými partnermi počas záručnej body, nie je pokryté zárukou.

  • Aby ste predišli poškodeniu alebo zničeniu dielov nástroja, servisujte nástroj podľa odporúčaných servisných intervalov a postupujte podľa správnych pokynov.

  • Záručné opravy sú vykonávané iba v Atlas Copco dielňach alebo certifikovanými servisnými partnermi.

ponúka predĺženú záruku a najnovšiu preventívnu údržbu prostredníctvom Atlas Copco ToolCover zmlúv. Bližšie informácie získate u miestneho servisného zástupcu.

Pre elektrické motory:

  • Záruka sa uplatňuje iba v prípade neotvorenia elektrického motora.

Funkcia ServAid

ServAid je portál, ktorý sa nepretržite aktualizuje a obsahuje technické informácie, ako napríklad:

  • Regulačné a bezpečnostné informácie

  • Technické údaje

  • Inštalačné, prevádzkové a servisné pokyny

  • Zoznamy náhradných dielov

  • Príslušenstvo

  • Kótované výkresy

Navštívte, prosím: https://servaid.atlascopco.com.

Pre bližšie technické informácie sa obráťte na vášho miestneho zástupcu Atlas Copco.

Krajina pôvodu

Pre krajinu pôvodu si pozrite informáciu na etikete výrobku.

Kótované výkresy

Kótované výkresy nájdete buď v archíve kótovaných výkresov alebo na ServAid.

Navštívte, prosím: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw alebo https://servaid.atlascopco.com.

Prehľad

Hlavné komponenty

Mechanické momentové kľúče tejto série sú momentové kľúče s automatickým spúšťacím mechanizmom.

Dosiahnutie nastavenej hodnoty je jasne cítiť a vidieť.

Kľúče sú dostupné so stupnicou.

Hodnoty momentu sa nastavujú otáčaním nastavovacieho krúžka momentu.

Podržte ukazovateľ nad položkami alebo ukážte na položky na obrázku, aby ste zistili, či je k dispozícii viac informácií:

1

Hlava

2

Kľúč

3

Stupnica

4

Nastavovací krúžok momentu

Prevádzka

Pokyny ohľadom ergonómie

Pri čítaní tohto zoznamu všeobecných ergonomických smerníc sa zamyslite nad vašou pracovnou stanicou a pokúste sa identifikovať oblasti vylepšenia postoja, umiestnenia komponentov alebo pracovného prostredia.

  • Robte si časté prestávky a často meňte pracovné polohy.

  • Pracovnú oblasť prispôsobte vašim potrebám a pracovnej úlohe.

    • Nastavte vhodný rozsah dosahu určením umiestnenia dielov alebo nástrojov, aby ste predišli statickej záťaži.

    • Použite výbavu pracovnej stanice ako stoly a stoličky vhodné pre pracovnú úlohu.

  • Počas montážnych úkonov sa vyhnite pracovným polohám nad úrovňou ramien alebo zahŕňajúcim statické držanie.

    • Keď pracujete nad úrovňou pliec, znížte zaťaženie statických svalov znížením hmotnosti záťaže. Zaťaženie statických svalov môžete tiež znížiť uchopením záťaže bližšie k telu.

    • Nezabúdajte si robiť časté prestávky.

    • Vyhnite sa extrémnym polohám ramena alebo zápästia, hlavne pri úkonoch, ktoré si vyžadujú silu.

  • Prispôsobte pohodlné zorné pole minimalizovaním pohybu očí a hlavy počas pracovnej úlohy.

  • Použite osvetlenie vhodné pre pracovnú úlohu.

  • V hlučných prostrediach noste ochranu uší.

  • V prašných prostrediach použite systém odsávania prachu alebo ochranu úst.

Prevádzkové pokyny

Všeobecná prevádzková bezpečnosť

VAROVANIE

Nebezpečenstvo pomliaždenia

Chráňte si ruky pred nebezpečenstvom pomliaždenia, aby ste predišli zraneniam.

  • Počas uťahovania vždy držte ruky v bezpečnej vzdialenosti od reakčných oblastí momentového kľúča.

VAROVANIE

Preťaženie kľúča môže spôsobiť štruktúrne zlomenie, ktoré by mohlo mať za následok vážne zranenie.

VAROVANIE

Nesprávne adaptéry alebo nadstavce môžu spôsobiť náhle uvoľnenie kľúča, ktoré by mohlo mať za následok vážne zranenie.

  • Pred nastavením hodnoty momentu skontrolujte, či je momentový kľúč v zamknutom alebo odomknutom stave.

  • Moment nikdy nenastavujte nad ani pod limitom stupnice.

  • Po dosiahnutí nastaveného momentu už ďalej nevyvíjajte tlak, obrobok by sa mohol poškodiť.

  • Na rukoväti nepoužívajte nadstavec. Narušilo by to správnu signalizáciu nastavenej hodnoty.

  • Keď sa výrobok nepoužíva, nastavte moment na najnižšiu hodnotu.

  • S týmto výrobkom zaobchádzajte opatrne, pretože ide o merací prístroj.

  • Nepoužívajte tento výrobok vo výbušných prostrediach.

Obsluha momentového kľúča

VAROVANIE

Nebezpečenstvo pomliaždenia

Chráňte si ruky pred nebezpečenstvom pomliaždenia, aby ste predišli zraneniam.

  • Počas uťahovania vždy držte ruky v bezpečnej vzdialenosti od reakčných oblastí momentového kľúča.

1

Odblokovanie momentového kľúča

2

Nastavenie momentového kľúča

3

Vyrovnanie momentového kľúča

4

Zablokovanie momentového kľúča

Uťahovanie

  • Skrutka alebo svorník sa musia uťahovať rovnomernými zábermi.

  • Uzatváraciu rýchlosť vyberte tak, aby pri spustení bolo možné okamžité prerušenie procesu uťahovania.

  • Momentový kľúč musíte pri prevádzke držať za rukoväť.

  • Silu treba aplikovať jednoručne, rovnomerne, kolmo a v poslednej fáze bez prerušenia až po doraz nástroja.

  • Dosiahnutie nastavenej hodnoty je jasne počuť a cítiť.

Po automatickom uvoľnení nesmiete ďalej pohnúť momentovým kľúčom.

Servis

Návod na údržbu

Preventívna údržba

Kontrola momentového kľúča

Mechanické časti tohto výrobku podliehajú normálnemu opotrebeniu a používaniu. Preto treba v pravidelných intervaloch kontrolovať nastavenia tohto výrobku pomocou testera uťahovacích momentov.

  1. Nastavte moment.

  2. Pomocou testera uťahovacích momentov zistite skutočnú hodnotu.

  3. Overte opakovateľnosť kliknutia.

    Požadované hodnoty testera uťahovacích momentov nesmú prekročiť (odchýlku +/-4 %) od hodnoty nastavenej na tomto výrobku. Pri prekročení limitu je potrebné opätovné nastavenie kľúča.

Čistenie

Na čistenie nástroja nepoužívajte rozpúšťadlá. Rozpúšťadlá môžu negatívne ovplyvniť mazanie pohyblivých častí a narušiť tak správnu funkciu nástroja zvýšiť opotrebovanie.

Recyklácia

Environmentálne predpisy

Keď výrobok splnil svoj účel, musí byť správne recyklovaný. Demontujte výrobok a recyklujte jeho komponenty v súlade s miestnou legislatívou.

O batérie sa postará vaša národná organizácia na recykláciu batérií.