Produktinformation
Generelle oplysninger
Sikkerhedssignalord
Sikkerhedssignalordene Fare, Advarsel, Forsigtig og Bemærk har følgende betydninger:
FARE |
FARE angiver en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, vil medføre dødsfald eller alvorlig personskade. |
ADVARSEL |
ADVARSEL angiver en farlig situation, som, hvis den ikke undgås, kan medføre dødsfald eller alvorlig personskade. |
FORSIGTIG |
FORSIGT anvendt sammen med sikkerhedsadvarselssymbolet angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan medføre mindre eller moderat personskade. |
BEMÆRK |
BEMÆRK anvendes i forbindelser med brug, der ikke er relateret til personskade. |
Garanti
Produktgarantien vil udløbe 12 måneder efter, at produktet tages i brug første gang, men vil under alle omstændigheder udløbe senest 13 måneder efter levering.
Normalt slid på dele er ikke omfattet af garantien.
Normalt slid defineres som det, der kræver udskiftning af en del eller anden justering/reparation i løbet af standardvedligeholdelse af værktøjer i den periode (udtrykt i tid, driftstimer eller på anden måde).
Produktgarantien forudsætter korrekt brug, vedligeholdelse og reparation af værktøjet og dets komponentdele.
Beskadigelse af dele som følge af utilstrækkelig vedligeholdelse eller udført af andre personer end Atlas Copco eller deres certificerede servicepartnere i garantiperioden dækkes ikke af garantien.
For at undgå beskadigelse eller destruktion af værktøjsdele, skal værktøjet serviceres i henhold til de anbefalede vedligeholdelsesplaner, og de rette instrukser følges.
Garantireparationer udføres kun på Atlas Copco værksteder eller af certificerede servicepartnere.
Atlas Copco tilbyder forlænget garanti samt teknisk avanceret forebyggende vedligeholdelse i deres ToolCover kontrakter. Kontakt den lokale servicerepræsentant for yderligere information.
Til elektriske motorer:
Garantien gælder kun, hvis den elektriske motor ikke er blevet åbnet.
ServAid
ServAid er en portal, der løbende opdateres og indeholder teknisk information, såsom:
- Oplysninger om lovgivning og sikkerhed
Tekniske data
Installations-, betjenings- og servicevejledninger
Reservedelslister
Tilbehør
Måltegninger
Gå ind på: https://servaid.atlascopco.com.
Kontakt din lokale Atlas Copco-præsentant for yderligere information.
Sikkerhedsdatablade MSDS/SDS
Sikkerhedsdatabladene beskriver de kemiske produkter, der tilbydes af Atlas Copco.
Se websiden tilhørende Atlas Copco for yderligere oplysninger www.atlascopco.com/sds.
Produktsikkerhedsvideo for skralder
Få mere at vide om sikkerhedsfunktionerne på Atlas Copco-skralder samt hvilke forholdsregler operatøren skal tage for at opnå sikker drift. Klik på linket eller scan QR-koden herunder for at se videoen:
https://www.youtube.com/watch?v=FAh6yttvUpw

Oprindelsesland
Se informationen på produktetiketten.
Måltegninger
Måltegninger findes enten i Dimensional Drawings Archive (Måltegningsarkivet) eller på ServAid.
Gå ind på: http://webbox.atlascopco.com/webbox/dimdrw eller https://servaid.atlascopco.com.
Oversigt
Teknisk produktdata
Teknisk produktdata kan findes på endten ServAid eller på Atlas Copcos websted
Gå ind på: https://servaid.atlascopco.com eller www.atlascopco.com.
Serviceoversigt
Serviceanbefalinger
Forebyggende vedligeholdelse anbefales med regelmæssige intervaller. Se den detaljerede information om forebyggende vedligeholdelse. Hvis produktet ikke fungerer korrekt, skal det tages ud af drift og efterses.
Hvis der ikke er inkluderet detaljerede oplysninger om forebyggende vedligeholdelse, følges disse generelle retningslinjer:
-
Rengør de relevante dele omhyggeligt
-
Udskift alle defekte eller slidte dele
Betjening
Ergonomiske retningslinjer
Tænk på din arbejdsstation, mens du læser denne liste over generelle ergonomiske retningslinjer, og overvej, om du kan identificere områder, der kan forbedres med hensyn til arbejdsstilling, placering af komponenten og arbejdsmiljøet.
Tag hyppige pauser, og skift arbejdsstilling ofte.
Tilpas området omkring arbejdsstationen til dine behov og til arbejdsopgaven.
Sørg for at have tingene inden for en praktisk rækkevidde ved at fastlægge, hvor dele eller værktøjer skal lægges for at undgå statisk bevægelse.
Brug arbejdsstationens udstyr som f.eks. borde og stole, der er relevante for arbejdsopgaven.
Undgå arbejdsstillinger over skulderhøjde eller at skulle holde noget stille under samling.
Når der arbejdes over skulderhøjde, skal belastningen på statiske muskler reduceres ved at reducere værktøjets vægt ved f.eks. at bruge momentarme, slangevinder eller vægtudlignere. Du kan også reducere belastningen på statiske muskler ved at holde værktøjet tæt på kroppen.
Sørg for at tage pauser hyppigt.
Undgå ekstreme arm- eller håndledsstillinger, især til arbejde, der kræver en vis kraft.
Tilpas til et praktisk synsfelt ved at minimere behovet for bevægelse af øjnene og hovedet under udførelse af opgaven.
Brug hensigtsmæssig belysning til arbejdsopgaven.
Vælg hensigtsmæssigt værktøj til arbejdsopgaven.
Brug høreværn i støjende omgivelser.
Brug indføringsværktøjer og opbrugelige produkter af høj kvalitet for at minimere udsættelse for meget høje vibrationsniveauer.
Minimér udsættelse for reaktionskræfter.
Ved skæring:
Skæreskiven kan blive fanget, hvis skiven er bøjet, eller hvis den ikke føres korrekt. Sørg for at bruge de rette flanger til skæreskiverne og undgå at bøje skiven, når der skæres.
Ved boring:
Boret vil muligvis gå i stå, når borspidsen bryder igennem. Sørg for at bruge støttehåndtag, hvis stoppemomentet er for højt. Sikkerhedsstandarden, ISO11148 del 3, anbefaler at bruge noget til at optage reaktionsmomenter over 10 Nm til værktøjer med pistolgreb og 4 Nm til lige værktøjer.
Når der bruges direkte drevne skruer eller skralder:
Reaktionskræfterne afhænger af værktøjsindstillingen og leddets karakteristika. Evnen til at tage reaktionskræfter afhænger af operatørens styrke og stilling. Tilpas momentindstillingen til operatørens styrke og arbejdsstilling, og brug en momentarm eller reaktionsstang, hvis momentet er for højt.
Brug støvudsugningssystem eller mundbeskyttelsesmasker i støvede omgivelser.
Driftsvejledning
Betjening
Når spændingsmomentet øges, opbygges reaktionskraften tilsvarende. Sørg for, at værktøjet virker korrekt, og at controlleren er korrekt programmeret for at undgå, at værktøjet reagerer uventet, hvilket kan resultere i, at operatøren kommer til skade.
ETV/ETD: Kontrollér, at værktøjet har den rette omdrejningsretning, ved at dreje på reversringen.
Med uret = Værktøj forlæns.
Mod uret = Værktøj baglæns
ETP: Kontrollér, at værktøjet har den rette omdrejningsretning, ved at trykke på reverskontakten.
Blød-start-funktionen gør det let at fange skruehovedet og gevindet.
Varigheden af den bløde start kan justeres. Se manualen til POWER FOCUS/drivenhed.
Værktøjet er forsynet med fire indikatorlamper (LED) til forskellige funktioner:
Tilslutning LED: Indikerer tilslutning til Power Focus
Batteri LED: Indikerer batteristatus (blinker let ved lavt batteri og med fast lys ved tomt batteri)
Batch LED: Indikerer, at batchet er udført
Alarm LED: En fejl/hændelse er detekteret
Servicering
Sådan undgår du ESU-problemer
Komponenterne inden i produktet og betjeningen er følsomme over for elektrostatiske udladninger. For at undgå fremtidige fejl, skal du sikre dig, at service og vedligeholdelse bliver foretaget i et ESU-godkendt arbejdsmiljø. Figuren nedenfor viser et eksempel på en passende service-arbejdsstation.

Vedligeholdelsesanvisninger
Serviceanbefalinger
Forebyggende vedligeholdelse anbefales med regelmæssige intervaller. Se den detaljerede information om forebyggende vedligeholdelse. Hvis produktet ikke fungerer korrekt, skal det tages ud af drift og efterses.
Hvis der ikke er inkluderet detaljerede oplysninger om forebyggende vedligeholdelse, følges disse generelle retningslinjer:
-
Rengør de relevante dele omhyggeligt
-
Udskift alle defekte eller slidte dele
Eftersyn
Få værktøjet efterset af en kvalificeret reparatør, der kun bruger identiske reservedele. Dette vil sikre, at værktøjet forbliver sikkert at bruge.
Service må kun udføres af kvalificeret personale, der har adgang til servicemanualen og/eller er oplært i service af Tensor STB værktøjer.
Elmotoren er en forseglet enhed, og den må under ingen omstændigheder åbnes af andre end Atlas Copco Industrial Technique AB!
Hvis det vurderes, at elmotoren er defekt eller behøver service, skal hele motorenheden returneres til Atlas Copco Industrial Technique AB for ombytning.
Motorer, der er blevet åbnet af andre end Atlas Copco Industrial Technique AB, vil ikke blive efterset eller repareret.
Regelmæssigt eftersyn og forebyggende vedligeholdelse anbefales og bør foretages årlig eller efter maksimalt 250.000 tilspændingsprocesser, afhængig af hvad der indtræffer først. Hyppigere eftersyn kan være nødvendige, hvis maskinen bruges til stærkt krævende arbejde. Hvis maskinen ikke fungerer korrekt, skal den fjernes øjeblikkeligt til nærmere eftersyn.
Når værktøjet afmonteres, skal man altid bruge det dertil konstruerede serviceværktøj 4080 0848 80 (der behøves to serviceværktøjer).
Smørevejledning
Smøreguide
Mærke | Kabelmøtrik | Gear |
---|---|---|
Molycote |
| BR2 Plus |
CRC | Lithium grease No. 3020 |
|
Mærke | Vinkelgear | Universal brug |
---|---|---|
Molycote | Longterm 2 plus |
|
Almagard |
| LE 3751 |
Genbrug
Miljøregler
Når et produkt har tjent sit formål, skal det bortskaffes på rette vis. Adskil produktet, og send komponenterne til genanvendelse iht. lokale regler.
Batterier skal indleveres til det nationale batteriindleveringssted.
Oplysninger om genbrug

| Del | Genbrug som |
1 | Frontdel | Stål |
2 | Planetgear | Stål |
3 | Motormodul (med omformer, højtalermodul og lysdiode-flexkort) | WEEE |
4 | Møtrik | Stål |
5 | Udløser | Stål |
6 | Håndtagselement | PA6 GF30 |
7 | Elektronikmodul | WEEE |
8 | Håndtagselement | PA6 GF30 |
9 | Batteri (og back-up-batteri til STB 34 og STB 64) | WEEE |
10 | Batterikonnektor | PA6 GF30 |
11 | Låg | PA6 GF30 |
12 | RBU-kortenhed | WEEE |